Pale Blue 米津玄師《深読み解釈》パート6

いよいよ感動のエンディング!

長年連れ添った夫婦。我慢ばかりして辛い思い出ばかりだったけど…。

今、「私」が「あなた」に思うことは…?

 

 

 

あなたの腕その胸のなか強く引き合う引力で

ありふれていたい 淡く青いメロディー

いかないで ここにいて そばで何も言わないままで

忘れられないくらいに抱きしめあって

ずっと、ずっと、ずっと、ずっと、ずっと

恋をしている

あなたの腕を見る そして胸の中で抱かれたことを思い出す 今もあの時のように抱きしめあいたいけれど、死体となって横たわり手を組んだあなたの腕は、その胸の中までも引きこまれるほど硬直しているためそうすることができない (今思えば私とあなたも引力でひきあったのかもしれない)

つまらないって思っていたけど薄っぺらな未熟な恋愛をしていた頃に戻りたい

時の流れによって今 あなたの顔は血の気がなく あちらの世界に旅立ってしまった

(天国に)いかないで ここにいて 何も言えなくでもいいからそばにいさせて

(今はもうできないから心の中で)忘れられないくらいにあなたと抱きしめあっている

ずっと、ずっと、ずっと、ずっと、ずっと(「抱きしめあって」と「恋をしている」どちらに対しても)

(あなたが死んでも)これからもずっとあなたに恋をしている

 

大切な人が死んでしまってから気づかされた数々のこと。

この歌詞全体を通し、時間の経過と共に移り変わっていく色。

「Pale blue」は、直訳すると「淡い青」。

「私」が感じていた「つまらない恋愛」を表現していると同時に、今はあの世に旅立ってしまい、青白くなった「あなた」の顔の色を表しているのではないでしょうか。

 

今はもうどうにもならない、無念な気持ち。

「あんなふうにすればよかった」「こんなところも、あなたのよさ」だっとと様々な後悔の気持ちが、『パート2』の歌詞の「望み通りの終わりじゃなかった」にこめられているように感じられます。

 

いかがだったでしょうか?

米須玄師さんは、そんな意味をもたせていないかもしれませんが、こんな勝手な解釈で改めて聞いてみると、また違った味わいを楽しめるかもしれません。

 

ちなみに私は、

この解釈で聞くようになってから涙が止まりません。

 

最後まで、読んでいただきありがとうございます。

Pale Blue 米津玄師《深読み解釈》パート5

自責の念にかられた「私」が後悔の気持ちをのべているように感じられます。

 

あなたが見据えた未来に私もいたい

鼻先が触れるくらいに あなたを見つめたい

張り裂けるほどの痛みを叫びたいのに

私あなたに恋をした 花束と一緒に

ずっと、ずっと、ずっと

恋をしていた

あの時はよく聞いていなかったけど、あなたが語っていたようにこれからも永遠に2人で一緒にいたかった(「あなた」は「私」を大切に思ってくれていた)

あの時はあなたと向き合おうとしていなかったけれど 今はあなたのことをとても近くでずっと見つづけていたい

(私があなたにしてきたことに気づき反省し)張り裂けるほど胸が痛い この気持ちを大声で強く伝えたいのに(あなたはいないのでかなわない)

私あなたに恋をしていたんだ あなたと過ごした辛く苦く我慢してきたこと(エーデルワイスの花束)もすべて含めて

Pale Blue 米津玄師《深読み解釈》パート4

「私」が、「あなた」との思い出を振り返りながら、徐々に場面が暗く、黒くなっていきます。

 

それは

水もやらず枯れたエーデルワイス

黒ずみ出す耳飾り

こんなつまらない映画などもうおしまい

なのにエンドロールの途中で悲しくなった

ねぇ、この想いは何

それ(汚れてきたもの)は(回想 思い出しながら…)

耐え忍んできた人生・・・だから私が粗末にしてきたのよ!あれ?そしたら大切な思い出も失われていった!?(エーデルワイス=忍耐、大切な思い出)

私の不注意で(耳たぶ=幸せを連想)幸せだったものが黒くなってしまった!?

でも私もずっとずっと辛い思いをしてきた こんなつまらない人生からやっと別れられる!

なのにあなたと別れる間際に 振り返っている途中でなぜか悲しくなった

ねぇ聞いて、あなたへのこの強い気持ちが恋であることに本当は気づいているよ

 

徐々に、自分がしてきたこと、本当の気持ちに気づいていきます。

Pale Blue 米津玄師《深読み解釈》パート3

友達にすら 戻れないから

私 空を見ていました

最後くらいまた春めくような

綺麗なさようならしましょう

もう会うことすらできないから(死んでしまって)

気が付けば私は一人ぼんやりと(薄い青い色の)空をみていました

振り返ればあなたとの思い出は汚れた辛い思い出ばかりだったけど 最後の別れだけはあの時(未熟な若い恋愛をしていた頃)のように

表面だけは汚れがないあいさつをしましょうよ(あなたに辛い思いをさせられてきたけどね 上から目線)

 

色を感じさせてくれる歌詞ですね。

さわやかな淡い青や

春めいた彩り豊かなイメージが浮かびますが

 

これからの色の変化も楽しめます…。

Pale Blue 米津玄師《深読み解釈》パート2

ドラマ「リコカツ」の主題歌である 米津玄師さんの「Pale Blue」(ペールブルー)

「これは、長年連れ添った老夫婦の話ではないだろうか…?」

 

それでは、勝手に妄想深読み解釈をはじめていきたいと思います。

 

ずっと、ずっと、ずっと

恋をしていた

(今更ながら気づいたが)ずっと、ずっと、ずっと

恋をしていた

 

これでさよなら

あなたのことが何よりも大切でした

望み通りの終わりじゃなかった

あなたはどうですか?

今までのことに区切りをつける時がきた(最後の別れ)

あなたを粗末に扱ってきたけど、本当は大切に思っていました(急な敬語=丁寧に扱おうとする気持ちの表れ)

私が望んだ通りの別れ方じゃなかったけど(やり残したことがあり後悔している)あなたはどうですか?同じ気持ちならいいな…

 

 

所々に出てくる敬語。

後半にはそこにも変化が…。

 

Pale Blue 米津玄師《深読み解釈》パート1

ドラマ「リコカツ」の主題歌である 米津玄師さんの「Pale Blue」(ペールブルー)

ドラマのストーリー通りに読み取れば、「離婚からはじまったが、本当にあなたに恋をしてしまった…」というないようの歌詞になると思います。

 

しかし、その解釈には違和感が残りしっくりきません。

その理由は、曲中繰り返される「ずっと」…。

 

どうも「離婚」だけでは済まない、深刻さや追い詰められた思いを感じずにはいられませんでした。 

 

家族がくつろぐ家の傍らで、めずらしく床磨きに没頭しながらこの曲を聞いていた私は

この曲の真相に 半信半疑で向き合ってみました。

 

そこでもう一つの解釈が頭に浮かびました。

 

「これは、長年連れ添った老夫婦の話ではないだろうか…?」